➤ Synonyme avoir une vie difficile
100%
avoir une existence difficile
Registre : courant
Contexte : Équivalent quasi strict à l’expression d’origine
exemple : Il a eu une existence difficile.
Registre : courant
Contexte : Équivalent quasi strict à l’expression d’origine
exemple : Il a eu une existence difficile.
100%
mener une vie difficile
Registre : courant
Contexte : Synonyme direct avec léger changement de verbe
exemple : Elle a mené une vie difficile.
Registre : courant
Contexte : Synonyme direct avec léger changement de verbe
exemple : Elle a mené une vie difficile.
95%
mener une existence difficile
Registre : courant
Contexte : Formulation très proche, difficultés générales
exemple : Elle a mené une existence difficile.
Registre : courant
Contexte : Formulation très proche, difficultés générales
exemple : Elle a mené une existence difficile.
95%
avoir une existence pénible
Registre : courant
Contexte : Vie globalement dure et pesante
exemple : Elle a eu une existence pénible.
Registre : courant
Contexte : Vie globalement dure et pesante
exemple : Elle a eu une existence pénible.
95%
mener une vie pénible
Registre : courant
Contexte : Vie lourde, remplie de souffrances
exemple : Elle a mené une vie pénible.
Registre : courant
Contexte : Vie lourde, remplie de souffrances
exemple : Elle a mené une vie pénible.
95%
avoir une vie pénible
Registre : courant
Contexte : Vie globalement lourde et douloureuse
exemple : Elle a eu une vie pénible.
Registre : courant
Contexte : Vie globalement lourde et douloureuse
exemple : Elle a eu une vie pénible.
90%
galérer
Registre : familier
Contexte : Difficultés matérielles ou existentielles durables
exemple : Il a beaucoup galéré dans sa vie.
Registre : familier
Contexte : Difficultés matérielles ou existentielles durables
exemple : Il a beaucoup galéré dans sa vie.
90%
en baver
Registre : familier
Contexte : Vie remplie de galères et de souffrances
exemple : Elle en a vraiment bavé dans sa vie.
Registre : familier
Contexte : Vie remplie de galères et de souffrances
exemple : Elle en a vraiment bavé dans sa vie.
90%
vivre une existence pénible
Registre : soutenu
Contexte : Description générale d’une vie difficile
exemple : Il a vécu une existence pénible.
Registre : soutenu
Contexte : Description générale d’une vie difficile
exemple : Il a vécu une existence pénible.
90%
vivre une existence éprouvante
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par de nombreuses épreuves
exemple : Il a vécu une existence éprouvante.
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par de nombreuses épreuves
exemple : Il a vécu une existence éprouvante.
90%
mener une existence pénible
Registre : courant
Contexte : Vie lourde et chargée d’épreuves
exemple : Elle a mené une existence pénible.
Registre : courant
Contexte : Vie lourde et chargée d’épreuves
exemple : Elle a mené une existence pénible.
90%
avoir une existence rude
Registre : courant
Contexte : Vie dure, souvent physiquement ou socialement
exemple : Il a eu une existence rude.
Registre : courant
Contexte : Vie dure, souvent physiquement ou socialement
exemple : Il a eu une existence rude.
90%
mener une vie rude
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté
exemple : Il a mené une vie rude.
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté
exemple : Il a mené une vie rude.
90%
avoir une vie rude
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté des conditions
exemple : Il a eu une vie rude.
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté des conditions
exemple : Il a eu une vie rude.
85%
trimer
Registre : familier
Contexte : Vie faite de travail pénible et de difficultés
exemple : Elle a trimé toute sa vie.
Registre : familier
Contexte : Vie faite de travail pénible et de difficultés
exemple : Elle a trimé toute sa vie.
85%
enchaîner les galères
Registre : familier
Contexte : Succession de difficultés majeures dans la vie
exemple : Il a enchaîné les galères dans sa vie.
Registre : familier
Contexte : Succession de difficultés majeures dans la vie
exemple : Il a enchaîné les galères dans sa vie.
85%
vivre une existence rude
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par la dureté des conditions
exemple : Elle a vécu une existence rude.
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par la dureté des conditions
exemple : Elle a vécu une existence rude.
85%
mener une existence rude
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté quotidienne
exemple : Il a mené une existence rude.
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la dureté quotidienne
exemple : Il a mené une existence rude.
85%
avoir une existence compliquée
Registre : courant
Contexte : Vie avec beaucoup de problèmes et d’embûches
exemple : Elle a eu une existence compliquée.
Registre : courant
Contexte : Vie avec beaucoup de problèmes et d’embûches
exemple : Elle a eu une existence compliquée.
85%
avoir une existence tourmentée
Registre : soutenu
Contexte : Vie agitée, marquée par les tourments
exemple : Il a eu une existence tourmentée.
Registre : soutenu
Contexte : Vie agitée, marquée par les tourments
exemple : Il a eu une existence tourmentée.
85%
mener une vie compliquée
Registre : courant
Contexte : Vie avec de nombreux problèmes
exemple : Il a mené une vie compliquée.
Registre : courant
Contexte : Vie avec de nombreux problèmes
exemple : Il a mené une vie compliquée.
85%
mener une vie chaotique
Registre : courant
Contexte : Vie très instable et difficile
exemple : Elle a mené une vie chaotique.
Registre : courant
Contexte : Vie très instable et difficile
exemple : Elle a mené une vie chaotique.
85%
mener une vie tourmentée
Registre : soutenu
Contexte : Vie agitée, marquée par les tourments
exemple : Il a mené une vie tourmentée.
Registre : soutenu
Contexte : Vie agitée, marquée par les tourments
exemple : Il a mené une vie tourmentée.
85%
avoir une vie compliquée
Registre : courant
Contexte : Vie pleine de problèmes et de complexités
exemple : Il a eu une vie compliquée.
Registre : courant
Contexte : Vie pleine de problèmes et de complexités
exemple : Il a eu une vie compliquée.
85%
avoir une vie chaotique
Registre : courant
Contexte : Vie instable, désordonnée et difficile
exemple : Elle a eu une vie chaotique.
Registre : courant
Contexte : Vie instable, désordonnée et difficile
exemple : Elle a eu une vie chaotique.
85%
avoir une vie tourmentée
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par de nombreux tourments
exemple : Il a eu une vie tourmentée.
Registre : soutenu
Contexte : Vie marquée par de nombreux tourments
exemple : Il a eu une vie tourmentée.
80%
souffrir
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la souffrance morale ou physique
exemple : Elle a beaucoup souffert dans sa vie.
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par la souffrance morale ou physique
exemple : Elle a beaucoup souffert dans sa vie.
80%
peiner
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par les efforts et les obstacles
exemple : Il a beaucoup peiné dans sa vie.
Registre : courant
Contexte : Vie marquée par les efforts et les obstacles
exemple : Il a beaucoup peiné dans sa vie.
80%
endurer
Registre : courant
Contexte : Vie remplie d’épreuves à supporter
exemple : Elle a enduré bien des choses dans sa vie.
Registre : courant
Contexte : Vie remplie d’épreuves à supporter
exemple : Elle a enduré bien des choses dans sa vie.
80%
vivre une existence tourmentée
Registre : soutenu
Contexte : Vie difficile surtout sur le plan psychologique
exemple : Elle a vécu une existence tourmentée.
Registre : soutenu
Contexte : Vie difficile surtout sur le plan psychologique
exemple : Elle a vécu une existence tourmentée.
80%
vivre une existence misérable
Registre : soutenu
Contexte : Vie très difficile, souvent dans la pauvreté
exemple : Il a vécu une existence misérable.
Registre : soutenu
Contexte : Vie très difficile, souvent dans la pauvreté
exemple : Il a vécu une existence misérable.
80%
mener une existence compliquée
Registre : courant
Contexte : Vie remplie de complications et problèmes
exemple : Il a mené une existence compliquée.
Registre : courant
Contexte : Vie remplie de complications et problèmes
exemple : Il a mené une existence compliquée.
80%
mener une existence chaotique
Registre : courant
Contexte : Vie très instable, pleine de crises
exemple : Elle a mené une existence chaotique.
Registre : courant
Contexte : Vie très instable, pleine de crises
exemple : Elle a mené une existence chaotique.
80%
avoir une existence mouvementée
Registre : courant
Contexte : Vie agitée, souvent difficile mais aussi instable
exemple : Elle a eu une existence mouvementée.
Registre : courant
Contexte : Vie agitée, souvent difficile mais aussi instable
exemple : Elle a eu une existence mouvementée.
80%
avoir une existence misérable
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, marquée par la misère
exemple : Il a eu une existence misérable.
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, marquée par la misère
exemple : Il a eu une existence misérable.
80%
mener une vie misérable
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, dans la misère
exemple : Elle a mené une vie misérable.
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, dans la misère
exemple : Elle a mené une vie misérable.
80%
avoir une vie misérable
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, dans la misère ou la détresse
exemple : Elle a eu une vie misérable.
Registre : courant
Contexte : Vie très dure, dans la misère ou la détresse
exemple : Elle a eu une vie misérable.
75%
subir
Registre : courant
Contexte : Vie où l’on encaisse les épreuves sans contrôle
exemple : Il a beaucoup subi dans sa vie.
Registre : courant
Contexte : Vie où l’on encaisse les épreuves sans contrôle
exemple : Il a beaucoup subi dans sa vie.
70%
baver
Registre : familier
Contexte : Vie pénible, efforts douloureux
exemple : Il a vraiment bavé dans sa vie.
Registre : familier
Contexte : Vie pénible, efforts douloureux
exemple : Il a vraiment bavé dans sa vie.
70%
morfler
Registre : familier
Contexte : Vie très dure, coups durs répétés
exemple : Il a pas mal morflé dans sa vie.
Registre : familier
Contexte : Vie très dure, coups durs répétés
exemple : Il a pas mal morflé dans sa vie.